team dịch: hôm nay bạn đã gội đầu chưa
văn án:
Năm tôi nghèo đến mức gió thổi bay ví, thì tôi lại phải lòng một phản diện ma cà rồng vừa đẹp trai vừa lắm tiền — vừa mới bị nữ chính đá thẳng tay.
Sau một đêm đút mút rút điên cuồng, tôi cầm theo tờ siêu âm đến tận cửa nhà anh ta.
Người đàn ông cầm tờ giấy mỏng dính, nhìn chằm chằm hồi lâu, rồi sắc mặt bắt đầu co giật.
“Nhà tôi bốn đời độc đinh.”
Anh ta ngẩng đầu nhìn tôi. “Cô một phát chửa… tận bốn đứa?”
Tôi đang định mở miệng giải thích thì trước mắt bỗng nhiên hiện ra mấy dòng chữ lơ lửng giữa không trung.
【Cô nữ phụ ngu ngốc kia còn đang hí hửng kìa. Phản diện vì cô mà lỡ mất cơ hội quay lại với nữ chính, từ đó hận cô suốt đời.】
【Xì, phản diện cũng ác thật. Sau này vì lấy lòng nữ chính nên dụ nữ phụ mang thai thật, rồi lại hại cô ấy sảy thai.】
Tôi: “…”
Tôi cau mày. Câu nói đã lên tới cổ họng bỗng nhiên quay đầu rẽ hướng.
“Đứa bé không phải con anh. Tôi chỉ tiện ghé qua thông báo trước để mời anh uống tiệc đầy tháng.”
Thời Dụ: “?” “Không phải con tôi?”
“Vậy cô thông báo đầy tháng… trước mười tháng?”