Team dịch: may trang
Văn án:
Sau khi kết hôn với Tần Vực — lớn hơn tôi năm tuổi — tôi mới nhận ra “đàn ông trưởng thành” đúng là một giống loài cực kỳ ổn định.
Anh luôn điềm tĩnh, tự chủ, ngay cả trong chuyện chăn gối cũng giữ vững phong độ “quý ông”: đều đặn, tiết chế, mỗi tuần tối đa bốn lần.
Bạn bè tôi thường trêu: “Đàn ông lớn tuổi có khác, chín chắn ghê!”
Tôi cũng từng tin sái cổ vào cái vẻ đạo mạo ấy. Cho đến một hôm, trong trò chơi “Thật lòng hay thử thách”, tôi lỡ miệng: “Thực ra, tôi thích trai trẻ.”
Kết quả là tối hôm đó, tôi khóc đến khản cả giọng. Tần Vực nắm eo tôi, mở thêm một hộp mới, giọng điệu điềm tĩnh đến đáng sợ:
“Có anh rồi mà em còn chưa ăn no, dám tơ tưởng đến trai trẻ sao, bà xã?”