team dịch: hôm nay bạn đã gội đầu chưa
văn án:
Cha ta nói tính cách âm u như ta rất hợp làm quan.
Vì thế cha bảo ta phải cải trang nam tử để nhập triều.
Nhưng cha sai rồi.
Bởi mỗi lần mở mắt ra, ta đều cảm thấy cả thiên hạ này đang mắc nợ ta.
Thượng thư Bộ Hộ – cái thứ chắn đường thăng tiến của ta – sao vẫn chưa chết? Làm chậm công danh của ta.
Thừa tướng – lão già đứng trước mặt ta bao năm – cũng chưa chết? Khiến ta mãi không thể danh chấn thiên hạ.
Ánh mắt ta chậm rãi lướt về phía long ỷ. Khuôn mặt tuấn tú của tân đế tái mét, giọng run run:
“Ái khanh… trẫm… cũng phải chết sao?”